造訪坪林四堵古道、「金面大觀」百年古碑及清代同治年間台灣總兵劉明燈在台灣的最後遺跡—坪林虎字碑。
I visited the Sidu Historical Trail in Pinglin, New Taipei City, and the "Jinmian Vista" 100-year-old monument and the last relic of Taiwan's Army General Liu Mingdeng during the Tongzhi period in the Qing Dynasty - the Pinglin Tiger Inscription.
本次行程的交通資訊，請參考以下Google Map連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic information ）
www.google.com/maps/d/edit?mid=1ShWrt28yXNjBdEchVO…
【路程時間參考】（Walking reference time）
喜惠勝茶葉蛋（北宜公路52.5K）→15分鐘→四堵寮遺址→40分鐘→淡蘭古道石柱→30分鐘→四堵苗圃古道入口→30分鐘→石牌縣界公園
石牌縣界公園→60分鐘→喜惠勝茶葉蛋（北宜公路52.5K）
來回約8公里, 步行時間約3小時, 含休息約4小時
Xihuisheng Tea Egg (Beiyi Highway 52.5k)→15 minutes→Sidu old police station site→40 minutes→Stone Pillars of the Tamsui-Kavalan Sidu Historical Trail→30 minutes→Trail entrance of the Sidu Nursery→30 minutes→Shipai County Boundary Park
Shipai County Boundary Park→60 minutes→Xihuisheng Tea Egg (Beiyi Highway 52.5K)
About 8 kilometers back and forth, walking time about 3 hours, including rest about 4 hours
【公廁資訊】（Toilets Information）
石牌縣界公園設有公共廁所。
There are public toilets in Shipai County Boundary Park.
【交通資訊】（Traffic Information）
★大眾運輸：無。
★自行開車：行駛北宜公路至52.5K「喜勝惠茶葉蛋」(已歇業)，店前空地可以停車。
★Public transportation: None.
★By car: Drive on Beiyi Highway to 52.5K "Xishenghui Tea Egg" (closed). You can park in the open space in front of the store.
【Tony的旅遊書, 歡迎訂購！】
《大台北宜蘭小村x步道 達人全程帶隊影音版 》
《大台北步道100影音增強版: PLUS達人全程帶隊 》
訂購網址：
www.tonyhuang39.com/book_tpeyilan.html
【延伸閱讀】（Extended reading）
★Tony的自然人文旅記第1384篇 -2019.04.11 坪林虎字碑—劉明燈的畢業之旅，還是未竟之旅？
www.tonyhuang39.com/tony/tony1384.html
★Tony的自然人文旅記第0961篇 -2013.02.05 石牌縣界公園．四堵苗圃步道
www.tonyhuang39.com/tony0961/tony0961.html
★Tony的自然人文旅記第1383篇 -2019.04.09 淡蘭古道影片：礁溪．跑馬古道
• 從礁溪走到北宜公路最高點石牌虎字碑，古道昔日可以行走馬匹!!! ～跑馬古道...
★更多Tony的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）：
www.tonyhuang39.com/index1.html
【本次旅行GPX軌跡檔案下載】（GPX track file download for this trip）
www.waytogo.cc/xml/track/8/4/84727.gpx
www.tonyhuang39.com/00youtube/550.gpx
【影片製作相關設備及軟體】（Video production related equipment and software）
Gopro Hero 8 運動型攝影機 (攝影)
Rode Wireless Go 無線麥克風 (錄音)
Relive app 3D GPS足跡 (行程記錄)
Power Director 15 威力導演 ( 剪接/字幕)
YouTube音效庫 (音樂)
PhotoImpact 13 (繪圖)
Google Map (交通地圖)
【音樂】（Music）
00:01 Hopeful Freedom - Asher Fulero
02:43 Simple Sonata - Sr. Cubworth
06:40 Pastorale - Joel Commins
07:51 Dreamland
10:54 Island Waves -TrackTribe
11:42 Spring Forwards
Tony Huang