ここまで見てくださったみなさま、本当にありがとうございました。最近スラタリン生がムグルの世界から大量に転校してきたことにより、なかなかコメントが返せないでいますがしっかり全部目を通させていただいております。
みなさんが教えてくれる面白かったシーンや、温かいコメント、ワードセンスが闇の帝王級のツッコミを見て陰ながらニヤニヤしております。
ちなみにエンドロールに流れたものの他に「あいつら今何してんの…？」っていうのまだありましたっけ…？
映画「ハリーポッターと秘密の部屋」を旧知の友人に翻訳してもらい、そのままアフレコしたものにイラストを付けてアニメーションにしてみました。ご覧の通り物語がレビオーサして、地獄が誕生しました。所謂地獄翻訳ポッターです。
(注意）幼馴染の翻訳がレビオーサしている為、原作の世界観、展開と大きく脱線してしまっています。気分を害される方はご視聴をお控えください。
バタービスケット
【ゲテモノな絵を描いてます。物好きな方よかったらご覧ください】
instagram→ www.instagram.com/tengoku_works
twitter→ twitter.com/butterbiscket
tiktok→ www.tiktok.com/@butterbiscket
ハリーポッター
#翻訳
#映画
#ハリポタドラマ化 #ハリーポッタードラマ化
バタービスケット