《工合》：福耀玻璃“美国工厂”的故事 三十多年前日本车企就碰到了

电影的直译名称“工合”，这个美式英语中的词汇，表示“干劲十足、努力工作”。最早是来自1943年，美国驻华海军陆战队卡尔逊上校，借鉴中国合作社的训言，以此来号召马润士兵，在太平洋战场上分工合作、同心协力。所以用“工合”这个标题，来讲述日美文化冲突的主题，显得驴唇不对马嘴。
后之视今，亦犹今之视昔。福耀玻璃《美国工厂》的故事，几乎是三十年前这部电影的翻版。

#工合
#超级魔鬼干部
#gungho