誤翻訳で爆誕したキモ呪文一覧【ハリーポッターを幼馴染に翻訳させました】

全スラタリン生へ。呪文の実技試験前の勉強用にどうぞ。
やべぇよやべぇよ・・・俺この前メガネを直す授業で間違えてオキュラス・レパーロ唱えちゃってバグゴナガル先生のメガネ壊しちゃったよ・・・

映画「ハリーポッターと秘密の部屋」を旧知の友人に翻訳してもらい、そのままアフレコしたものにイラストを付けてアニメーションにしてみました。ご覧の通り物語がレビオーサして、地獄が誕生しました。所謂地獄翻訳ポッターです。

(注意）幼馴染の翻訳がレビオーサしている為、原作の世界観、展開と大きく脱線してしまっています。気分を害される方はご視聴をお控えください。

バタービスケット　

【ゲテモノな絵を描いてます。物好きな方よかったらご覧ください】

instagram→ www.instagram.com/tengoku_works/

twitter→ twitter.com/butterbiscket

tiktok→ www.tiktok.com/@butterbiscket


ハリーポッター
#翻訳
#映画
#アニメ #岸辺露伴ルーブルへ行く
#呪文翻訳トラブルで逝く #イニエスタ
#ヘンナジュモンデスタ #サッカー日本代表 #ばりに強いパワーワード達
#PS5 #ほしい #ホグワーツレガシー #翻訳がもはや #台風2号