小樽 ゆき物語
「小樽 ゆき物語」は小樽駅から小樽運河にかけて冬の小樽を彩るイベントです。小樽の硝子工房のアート作品を、JR小樽駅にて展示する「ガラスアートギャラリー」で出迎えられ、小樽観光の拠点「運河プラザ」では、ワイングラス約2,000個を積み上げた市民手作りの「ワイングラスタワー」が圧巻です。
小樽運河では1万個の青色LEDによってロマンチックに彩られる「青の運河」が楽しめます。期間中は人気の運河クルーズも青色の電飾を纏い、運河内を周遊します。
小樽オルゴール堂
小樽オルゴール堂はメルヘン交差点にある蒸気時計が目印のオルゴール専門店で、小樽市の歴史的建造物として指定されている赤煉瓦造りの建物です。
小樽らしいガラス製オルゴールを始めとして、約5,000種類 80,000点ものオルゴールが揃う国内最大級の規模というだけでなく、ノスタルジックな空間とオルゴールによって作られる絶妙なハーモニーが、ここでしか味わうことのできない幻想的な時間を演出します。
小樽運河
小樽運河は北海道開拓の玄関口・小樽港からの荷運びのために作られました。
運河沿いの石造倉庫群は当時の姿のまま残されており、夕暮れ時には63基のガス灯が灯り昼間とは違った趣ある雰囲気を演出しています。
小樽堺町通り
美しいガラス店やオルゴール店がたくさんあり、おいしいお寿司やお菓子もあります。
昭和６１年小樽運河が現在の姿に新しく生まれ変わったことを契機に、小樽観光ブームが到来し、観光関連施設や店舗が次々にオープンすることとなり、数年の内に観光客で賑わう街となりました。約９００mある堺町通りに多くの店が立ち並ぶ商店街という特徴から、市民や多くの観光客の皆様にご利用いただいております。
Otaru Snow Story
'Otaru Snow Story' is an event that decorates Otaru in winter from Otaru Station to Otaru Canal. Visitors will be welcomed at the "Glass Art Gallery," which displays artworks by Otaru glass studios at JR Otaru Station, and at "Canal Plaza," the base of sightseeing in Otaru, the "Wine Glass Tower," handmade by citizens with approximately 2,000 wine glasses piled up, will be the highlight of the event.
At the Otaru Canal, visitors can enjoy the romantic "Blue Canal" decorated with 10,000 blue LEDs. During the festival, popular canal cruises will also be decorated with blue lights and cruise around the canal.
Otaru Music Box Museum
Otaru Music Box Museum is a red-brick building designated as a historical landmark by Otaru City, with a steam clock located at the fairy tale intersection.
It is one of the largest music boxes in Japan, with 80,000 pieces of about 5,000 different types, including glass music boxes typical of Otaru. The nostalgic space and the exquisite harmony created by the music boxes create a fantastic time that can only be experienced here.
Otaru Canal
The Otaru Canal was built to transport cargo from Otaru Port, the gateway to the development of Hokkaido.
The stone warehouses along the canal remain as they were in those days, and at dusk, 63 gas lamps light up the canal, creating an atmospheric atmosphere different from that of the daytime.
Otaru Sakaimachi Dori Shopping Street
A lot of beautiful glass shop and music box shop, delicious sushi and sweets.
In 1986, when the Otaru Canal was newly transformed into its current form, Otaru tourism boomed and tourism-related facilities and stores opened one after another, and within a few years, the area became a bustling tourist district. The shopping street is lined with many stores along the 900-meter-long Sakaicho-dori Avenue, making it a popular destination for both residents and many tourists.
00:00:00 オープニング / Opening
00:00:44 小樽駅 / Otaru Station
00:01:07 ガラスアートギャラリー / Glass Art Gallery
00:11:14 手宮線跡 / Ruins of Temiya Line
00:16:01 小樽運河プラザ / Otaru Canal Plaza
00:20:48 小樽運河 / Otaru Canal
00:33:32 日銀通り / Nichigin Dori
00:38:57 小樽堺町通り / Otaru Sakaimachi-dori
00:56:47 小樽オルゴール堂 / Otaru Music Box Museum
01:14:46 メルヘン交差点・常夜灯 / Allnight Lamp
Map
小樽駅 / Otaru Station
goo.gl/maps/RFz6cyE4zEejpYjr9?entry=yt
手宮線跡 / Ruins of Temiya Line
goo.gl/maps/YUovRjDVb2EgBEtQ9?entry=yt
小樽運河プラザ / Canal Plaza Tourist Information Center
goo.gl/maps/EakxGCzixLxs6NJY6?entry=yt
小樽運河 / Otaru Canal
goo.gl/maps/T6jBUbaqeKkPmYC87?entry=yt
小樽堺町通り / Otaru Sakaimachi-dori
goo.gl/maps/rdffcoXU5gbx937x8?entry=yt
小樽オルゴール堂 / Otaru Music Box Museum
goo.gl/maps/9x9EAp2nSLaoq3sx9?entry=yt
メルヘン交差点・常夜灯 / Allnight Lamp
goo.gl/maps/gMgytRyqQbBUwjnx6?entry=yt
チャンネル登録 / Subscribe to Channel
/ @strollinghokkaido
#小樽ゆき物語 #青の運河 #ガラスアートギャラリー #手宮線跡 #運河プラザ #小樽運河 #小樽駅 #ワイングラスタワー #小樽堺町通り #小樽オルゴール堂 #オルゴール #メルヘン交差点 #常夜灯 #夜景 #イルミネーション #散策 #散歩 #小樽 #北海道 #日本
#OtaruSnowStory #BlueCanal #GlassArtGallery #OtaruCanal #RuinsOfTemiyaLine #CanalPlaza #OtaruStation #WineGlassTower #Sakaimachi-dori #OtaruMusicBoxMuseum #MusicBox #AllnightLamp #NightView #Illumination #Strolling #Walking #Otaru #Hokkaido #Japan
Strolling Hokkaido / 北海道散歩