[ENG SUBS] CHOYOYU! Countdown - Ishigami Shizuka

Please feel free to comment on any incorrect translations! It's been a while since I last did a video for this series, this was actually translated back in October but kept procrastinating on subbing. I hope you enjoy Ishigami's embarrassed look.

Thank you very much Raku for your help!

Featured Seiyuu
Ishigami Shizuka

Broadcast
TVアニメ『超余裕！』10月3日(木)放送開始！プリンス暁役の石上静香さんカウントダウンコメント

Date Aired
2019/09/27

Translation & Subtitles
Sonna Ii Kanji Subs

Proof Reader
Raku 0925 Fansubs

Raw Video Source
GA文庫チャンネル @ YT

Ending Picture
zerochan.net

Ending Song
DIALOGUE+ - はじめてのかくめい！(Hajimete no Kakumei!) (Choujin Koukousei-tachi wa Isekai demo Yoyuu de Ikinuku you desu! Opening)

I'm also on Tumblr at sonnaiikanjisubs.tumblr.com/
and in the seiyuu discord at discord.gg/sw38Z9C