[English Dub / Fandub] Mekaku City Actors Episode 1 - Artificial Enemy

Due to copyright issues, the ending/intro has been cut out. Thank you for understanding.

Cast:

Ayano Tateyama / Quinn
https://www.twitter.com/Queenofdeadmem1

Shintaro Kisaragi / ItsMeTera
https://www.castingcall.club/ItsMeTera

Takane Enomoto / Alice Phantomhive
https://www.twitter.com/phantom_voa

Tsubomi Kido / AZELLO.VA
https://www.twitter.com/AZELLO_VA

Shuuya Kano / Bebo
https://www.twitter.com/A_For_Anything

Kousuke Seto / Vibez
https://www.twitter.com/KaiDaGhost

Man Over Radio / Joseph Rozylowicz
https://www.castingcall.club/jdr_916

Terrorist A / Patrick Cummins
https://www.castingcall.club/michaelklein

Terrorist B / Alex Gray
https://www.castingcall.club/AGray1996

Terrorist Leader / Hazuki_VA
https://www.castingcall.club/hazukaze

____________________

Management:

Executive Producer / Alice Phantomhive
https://www.twitter.com/phantom_voa

Producers / Bebo, Kokone
https://www.twitter.com/A_For_Anything
https://www.castingcall.club/SpacePicklesVII

Co-producer (Casting Director) / Cara O'Connor
https://www.twitter.com/cutie_voices

Assistant Producer / Kokone
https://www.castingcall.club/SpacePicklesVII

ADR Director and Adaptation Script / Alice Phantomhive, Kokone
https://www.twitter.com/phantom_voa
https://www.castingcall.club/SpacePicklesVII

Re-recording Mixer / Alice Phantomhive
https://www.twitter.com/phantom_voa

Recording Engineers - Alice Phantomhive
https://www.twitter.com/phantom_voa

Produced by Kagerou Radio
In association of Jin (Shizen no Teki-P)
©2023

DISCLAIMER! This is an unofficial fan adaptation of the anime Mekakucity Actors. We do not own any part of the original anime, nor are we affiliated with its creators. The founding members and rightful owners of the show are as follows:

Chief Director / Akiyuki Simbo
Directors / Akiyuki Simbo, Yuki Yase
Series Composition / JIN (Shizen no Teki-P)
Script / JIN (Shizen no Teki-P)
Original creator / JIN (Shizen no Teki-P)
Character Design / Gen'ichirou Abe
Producers / Akiko Yodo (Aniplex), Atsuhiro Iwakami, Kenta Suzuki, Kuniyasu Ichikawa
Assistant Producers / Shintaro Hirashima, Tatsuya Ishikawa (Aniplex), Tatsuya Saitō
Co-Producers / Madoka Ito (MAGES), Miku Ooshima (SHAFT), Tomoyuki, Ohwada (Nippon BS), Yoshika Wakita
Insert Song Composition / JIN (Shizen no Teki-P)
Production producer / Kōsuke Matsunaga (SHAFT)