文学ラジオ空飛び猫たち
第187回 人間と人間ならざるものの分断と共存『派遣者たち』 キム・チョヨプ著
44:46
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編第60回「ひとり出版社が『エジプト人シヌヘ』を出版するまで」（ゲスト：翻訳者 セルボ貴子さん、みずいろブックス 岡村茉利奈さん）
1:00:55
文学ラジオ空飛び猫たち
第186回 激動の古代エジプトでその生涯を孤独に生きた者『エジプト人シヌへ 下巻』ミカ・ヴァルタリ著 （ゲスト：翻訳者 セルボ貴子さん、みずいろブックス 岡村茉利奈さん）
43:33
文学ラジオ空飛び猫たち
第185回 壮大な物語に誘うフィンランド文学の大傑作『エジプト人シヌへ 上巻』ミカ・ヴァルタリ著 （ゲスト：翻訳者 セルボ貴子さん、みずいろブックス 岡村茉利奈さん）
55:38
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編第59回「文学フリマ京都を振り返る、リスナーからのお便り紹介回#11」
1:02:18
文学ラジオ空飛び猫たち
第184回 永遠の命、記憶、そして存在意義『最新SF作品紹介回』
1:00:00
文学ラジオ空飛び猫たち
第183回 不条理さになぜか惹かれてしまう『アメリカ文学短編4本紹介回』
59:53
文学ラジオ空飛び猫たち
第182回 台湾文学の祖母による名作の新訳『城南旧事』林海音 著
44:08
文学ラジオ空飛び猫たち
第181回 二十世紀科学の発展を示唆深く描く『恐るべき緑』 ベンハミン・ラバトゥッツ 著
52:40
文学ラジオ空飛び猫たち
第180回 孤高の魂との対話篇『ステラ・マリス』コーマック・マッカーシー著
39:38
文学ラジオ空飛び猫たち
第179回 アメリカの巨匠、最後の二部作『通り過ぎゆく者』コーマック・マッカーシー著
51:15
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第58回「人文書ってどう読みますか？」（ゲスト：ほんのれんラジオ）
43:24
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編57「2024年海外文学ベスト5」
49:16
文学ラジオ空飛び猫たち
第178回 世界エッセイの金字塔『アフリカの日々』イサク・ディネセン著
53:53
文学ラジオ空飛び猫たち
第177回 著者への特別インタビュー収録！デンマークを代表する作家の生涯と作品『ブリクセン／ディネセンについての小さな本』スーネ・デ・スーザ・シュミット＝マスン著（ゲスト：翻訳家 枇谷玲子さん）
58:12
文学ラジオ空飛び猫たち
第176回 夢の中を覗くような読書体験『もうひとつの街』ミハル・アイヴァス著
39:08
文学ラジオ空飛び猫たち
第175回 海外文学好きにはたまらない競訳、ふたたび！『MONKEY vol.34特集 もっとここにいいものがある。』柴田元幸＆岸本佐知子訳
49:09
文学ラジオ空飛び猫たち
第174回 心を強くする詩集「独り 気高く 寂しく」アン・ドヒョン著
42:36
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編56「ハン・ガンのノーベル文学賞受賞特集＋ヨーロッパ文芸フェスティバルのミニレポ」
49:47
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編第 55回 「リスナーからのお便り紹介回#10」
1:01:41
文学ラジオ空飛び猫たち
第173回 エジプト初ノーベル文学賞作家の群像劇「ミダック横町」ナギーブ・マフフーズ著
51:20
文学ラジオ空飛び猫たち
第172回 哀歌（クイネ）と共鳴した人生「喉に棲むあるひとりの幽霊 （後編編＋アフタートーク）」デーリン・ニグリオファ著（ゲスト：翻訳者 吉田育未さん）
49:04
文学ラジオ空飛び猫たち
第171回 18世紀アイルランドの詩人とリンクしていく感情「喉に棲むあるひとりの幽霊 （前編）」デーリン・ニグリオファ著（ゲスト：翻訳者 吉田育未さん）
46:19
文学ラジオ空飛び猫たち
第170回 人生を通過した数々の文学から見えてくるもの「本の栞にぶら下がる」斎藤真理子著
53:32
文学ラジオ空飛び猫たち
第169回 文学によって人生を見直す父と娘「リーディング・リスト」レスリー・シモタカハラ著
49:57
文学ラジオ空飛び猫たち
第168回 新しいチェコスロヴァキアに乾杯！「剃髪式」ボフミル・フラバル著
44:45
文学ラジオ空飛び猫たち
第167回 台湾とベルリンを舞台に自己を解放する物語「二階のいい人」陳思宏著
43:46
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編第54回「どうして北欧言語の翻訳家に？」（ゲスト：翻訳者 枇谷玲子さん）
58:54
文学ラジオ空飛び猫たち
第166回 コペンハーゲン三部作を翻訳者と語る「結婚/毒」トーヴェ・ディトレウセン著（ゲスト：翻訳者 枇谷玲子さん）
1:16:48
文学ラジオ空飛び猫たち
第165回 彼女が人生の中で覚えていること「スイマーズ」ジュリー・オオツカ著
43:48
文学ラジオ空飛び猫たち
第164回 チベットの都会で強く生きる女性たちの物語「花と夢」ツェリン・ヤンキー著
57:32
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編第 53回 「リスナーからのお便り紹介回#9」
58:34
文学ラジオ空飛び猫たち
第163回 自分の人生は決して悪くなかった「ある一生」ローベルト・ゼーターラー著
51:43
文学ラジオ空飛び猫たち
第162回 究極の愛についての小説であることを願う「別れを告げない」ハン・ガン著
54:01
文学ラジオ空飛び猫たち
第161回 傷ついた者たちへの鎮魂曲『少年が来る』ハン・ガン著
1:05:01
文学ラジオ空飛び猫たち
第160回 映画と原作を比較②：原作は映画と全然違う 「関心領域」マーティン・エイミス著
33:37
文学ラジオ空飛び猫たち
第159回 映画と原作を比較①：映画は見終わってから始まる「映画 関心領域」ジョナサン・グレイザー監督作品
51:32
文学ラジオ空飛び猫たち
第158回 現代に突きつける戦時下の空白だった物語「姉妹のように」クロエ・コルマン著
51:59
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編第 52回 文学ラジオ４周年突破！「直近のお知らせと振り返り」
38:19
文学ラジオ空飛び猫たち
第157回 ダメ男の暴走劇「死んでから俺にはいろんなことがあった」リカルド・アドルフォ著
43:06
文学ラジオ空飛び猫たち
第156回 空白と対峙したとき人はどうするか？「母を失うこと 大西洋奴隷航路をたどる旅」サイディヤ・ハートマン著
47:51
文学ラジオ空飛び猫たち
第155回 中国のスティーヴン・キングがついに来た！「幽霊ホテルからの手紙」蔡駿著
45:34
文学ラジオ空飛び猫たち
第154回 埋められない溝を見事に描いた台湾グルメ小説「台湾漫遊鉄道のふたり」楊双子著
50:15
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編51回 今年も的中なるか！？「第十回日本翻訳大賞を予想する」
39:55
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編第 50回 「リスナーからのお便り紹介回#8」
1:08:16
文学ラジオ空飛び猫たち
第153回 ホラーは人間の本質を描く「寝煙草の危険」マリアーナ・エンリケス著
54:17
文学ラジオ空飛び猫たち
第152回 あの話題作を原作と比較！「Netflix版ドラマ 三体」
59:11
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第49回「おもしろい本の見つけ方」（ゲスト：ねじまきラジオさん ）
42:51
文学ラジオ空飛び猫たち
第151回 今も色褪せない破壊的な物語「コインロッカー・ベイビーズ」村上龍 著（ゲスト：ねじまきラジオさん）
58:13
文学ラジオ空飛び猫たち
第150回 家族の眩い日々と苦難の物語「オリンピア」デニス・ボック著
43:47
文学ラジオ空飛び猫たち
第149回 言葉を翻訳することで解放されていく「十六の言葉」ナヴァー・エブラーヒーミー著
45:49
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第48回「ZINEと書評講座の裏話、ポッドキャスト、創作に役立つ類語辞典」（ゲスト：翻訳家 新田享子さん ）
52:40
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第47回「『翻訳者、豊崎由美と読んで書く』紹介回」（ゲスト：翻訳家 新田享子さん ）
59:17
文学ラジオ空飛び猫たち
第148回 眠れない夜に「魔法の夜」スティーヴン・ミルハウザー著
37:57
文学ラジオ空飛び猫たち
第147回 ビートニクの先駆けによる名作長編「塵に訊け」ジョン・ファンテ著
41:57
文学ラジオ空飛び猫たち
第144回 歩くことは、最高の社交だ「歩くこと、または飼いならされずに詩的に生きる術」トマス・エスペダル著
45:01
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第46回「リスナーからのお便り紹介回#7」
51:43
文学ラジオ空飛び猫たち
2023年総まとめ回！ 番外編 第45回「2023年の振り返り＆ポッドキャストウィークエンドの思い出」
45:35
文学ラジオ空飛び猫たち
文学ラジオ空飛び猫たち 第132回 自分を守るための赤いジャケット「不快な夕闇」マリーケ・ルカス・ライネフェルト 著
44:24
文学ラジオ空飛び猫たち
第139回 カズオ・イシグロの娘のデビュー短編集 「逃げ道」
40:40
文学ラジオ空飛び猫たち
第138回 あの名作が映像化！ 「Netflixオリジナル作品 すべての見えない光」
43:12
文学ラジオ空飛び猫たち
文学ラジオ空飛び猫たち 第131回 史実から忠実に再構築された物語「HHhH」ローラン・ビネ著
48:16
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第44回「文学フリマ東京の感想、海外文学入門」
35:53
文学ラジオ空飛び猫たち
第137回 平穏な町に異質な人物が現れたとき「ピュウ」キャサリン・レイシー著
43:03
文学ラジオ空飛び猫たち
第136回 詩とともに遠くに行く 「数学者の朝」キム・ソヨン 著
43:17
文学ラジオ空飛び猫たち
第135回 理解したい、歩み寄りたい 「この世界からは出ていくけれど」キム・チョヨプ 著
1:00:26
文学ラジオ空飛び猫たち
第134回 切れぎれの回想から感じる哀しい男の人生「インディアナ、インディアナ」レナード・ハント 著
45:32
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第43回「リスナーからのお便り紹介回#6」
36:10
文学ラジオ空飛び猫たち
文学ラジオ空飛び猫たち 番外編 第41回「持ち込み企画が出版に至るまで」（ゲスト：翻訳家 久保田祐子さん ）
54:14
文学ラジオ空飛び猫たち
第130回 ローリング・ストーンズを追いかけた日々「アンダー・ザア・サム」ビル・ジャーマン著（ゲスト：翻訳者 久保田祐子さん）
52:57
文学ラジオ空飛び猫たち
第129回 強く生き、愛を大切にした日々を語る「終りのない日々」セバスチャン・バリー著
45:37
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第40回「リスナーからのお便り紹介回#5」
56:47
文学ラジオ空飛び猫たち
文学ラジオ空飛び猫たち 第128回 亡き母のルーツを求めて「彼女はマリウポリからやってきた」ナターシャ・ヴォーディン著
40:37
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第39回「書評家に聞く本の読み方」（ゲスト：書評家 藤ふくろうさん 後編）
59:08
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第38回「2023年海外文学上半期ベスト5」（ゲスト：書評家 藤ふくろうさん 前編）
53:21
文学ラジオ空飛び猫たち
文学ラジオ空飛び猫たち 第127回 天才の原点が味わえる読書体験「ここから世界が始まる―トルーマン・カポーティ初期短篇集―」トルーマン・カポーティ著
41:40
文学ラジオ空飛び猫たち
第126回 ４つの物語から浮かび上がる真実「トラスト ―絆／わが人生／追憶の記／未来―」エルナン・ディアズ 著
36:05
文学ラジオ空飛び猫たち
第125回 台湾とベルリンが交差する魂の慟哭の物語「亡霊の地」陳思宏 著
40:04
文学ラジオ空飛び猫たち
第124回 第三子には重い障がいがあった「うけいれるには」クララ・デュポン＝モノ 著第124回 第三子には重い障がいがあった「うけいれるには」クララ・デュポン＝モノ 著
34:04
文学ラジオ空飛び猫たち
第123回 12ヵ月を彩る奇妙で強烈な物語「五月 その他の短篇」アリ・スミス 著
58:02
文学ラジオ空飛び猫たち
第122回 人に生まれて、人を考える詩集「僕には名前があった」オ・ウン 著
42:31
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第37回「リスナーからのお便り紹介回#4」
42:13
文学ラジオ空飛び猫たち
第121回 16歳の少女が挑む、生死をかけたキャンプ「グレイス・イヤー」キム・リゲット 著
54:57
文学ラジオ空飛び猫たち
第120回 語り手はヤモリ！偽りの過去は真実となるのか？「過去を売る男」ジョゼ・エドゥアルド・アグアルーザ 著
41:41
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第36回「第九回日本翻訳大賞と文学フリマを振り返る」
44:18
文学ラジオ空飛び猫たち
文学ラジオ空飛び猫たち 第119回 遂に翻訳された最も謎めいたロシアの傑作長編「チェヴェングール」アンドレイ・プラトーノフ 著
1:16:25
文学ラジオ空飛び猫たち
文学ラジオ空飛び猫たち 第118回 ネタバレあり！村上春樹の最新長編紹介回「街とその不確かな壁」（後編）村上春樹 著
1:00:13
文学ラジオ空飛び猫たち
文学ラジオ空飛び猫たち 第117回 村上春樹の最新長編、ネタバレなしで紹介！「街とその不確かな壁」（前編）村上春樹 著
47:07
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第35回「『聖なる証』の翻訳話＆文学フリマ告知回」（ゲスト：翻訳者 吉田育未さん）
46:15
文学ラジオ空飛び猫たち
第116回 真実を諦めないでいられるか？「聖なる証」エマ・ドナヒュー 著（ゲスト：翻訳者 吉田育未さん）
1:00:41
文学ラジオ空飛び猫たち
文学ラジオ空飛び猫たち 第115回 清朝末期の香港にあの二人が現われた！「辮髪のシャーロック・ホームズ」莫理斯 著
49:07
文学ラジオ空飛び猫たち
文学ラジオ空飛び猫たち番外編 第34回「ビブリオバトルイベントの開催報告＆リスナーからのお便り紹介回#3」
42:13
文学ラジオ空飛び猫たち
Twitterスペース音源 第九回日本翻訳大賞の予想を語る！
45:57
文学ラジオ空飛び猫たち
文学ラジオ空飛び猫たち 第114回 ノーベル文学賞作家によるオートフィクション「嫉妬/事件」アニー・エルノー 著
44:32
文学ラジオ空飛び猫たち
第113回 完成度が高く奇想天外なSF短編集「いずれすべては海の中に」サラ・ピンスカー 著
34:54
文学ラジオ空飛び猫たち
第112回 謎多き植物で結ばれる女性たちの物語「地球の果ての温室で」キム・チョヨプ 著
39:54
文学ラジオ空飛び猫たち
第111回 理解が追いつかない両性具有の異星社会「闇の左手」アーシュラ・Ｋ・ル＝グウィン 著
52:45
文学ラジオ空飛び猫たち
番外編 第33回 びっくりな近況報告、AIとSNS「ねじまきラジオさんがきたⅢ（ゲスト回）」
48:21
文学ラジオ空飛び猫たち
第110回 ルーツをめぐるオートフィクション「ポーランドのボクサー」エドゥアルド・ハルフォン 著
52:30
文学ラジオ空飛び猫たち
第109回 オリエントに流れ着いた人たち「雨に打たれて」アンネマリー・シュヴァルツェンバッハ 著
44:56